Concentração sérica de paratormônio intacto em cães com insuficiência renal crônica / Serum concentration of intact parathormone in dogs with chronic renal failure

Estudou-se a ocorrência de hiperparatireoidismo secundário renal e determinaram-se as concentrações séricas de paratormônio intacto (PTHi-c), cálcio total e fósforo em 30 cães com insuficiência renal crônica (IRC) e em 40 cães sadios. Para a determinação do PTHi-c, foi utilizado o método imunofluorométrico, com o emprego de anticorpos anti-aminoterminal (extraídos de gema de ovo da galinha) e de anticorpos monoclonais anti-carboxiterminal (H5P10), marcados com Europium. As concentrações séricas de PTHi-c (717,23±469,13pg/ml no grupo IRC e 36,76±34,40pg/ml no grupo-controle; P=0,0001), cálcio total (11,46±2,03mg/dl no grupo IRC e 10,11±0,91mg/dl no grupo-controle; P=0,003) e fósforo (12,01±8,06mg/dl no grupo IRC e 4,33±0,74mg/dl no grupo-controle; P=0,0001) foram mais altas nos cães com IRC. Observou-se estreita correlação entre PTHi-c e fósforo (r=0,56; P=0,0006), o que não ocorreu entre PTHi-c e cálcio. Hipercalcemia em cães com alta concentração de PTHi-c demonstrou a possível ocorrência de hiperparatireoidismo terciário em 11 animais. A hiperfosfatemia pode indicar, de forma indireta, a ocorrência de hiperparatireoidismo secundário nos cães com IRC.

The occurrence of renal secondary hyperparathyroidism was studied and serum intact parathormone (PTHi-c), total calcium and phosphorus were measured in thirty dogs with chronic renal failure (CRF) and in forty healthy dogs. The imunnofluorometric method was used for the PTHi-c assay, using anti-aminoterminal antibodies (obtained from chicken yolk) and anti-carboxiterminal monoclonal antibodies (H5P10), marked with Europium. Mean value ± SD of serum concentration of PTHi-c was 717.23±469.13pg/ml in CRF group and 36.76±34.40pg/ml in control group (P=0.0001); for total calcium it was 11.46±2.03mg/dl in CRF group and 10.11±0.91mg/dl in control group (P=0.003); and for phosphorus it was 12.01±8.06mg/dl in CRF group and 4.33±0.74mg/dl in control group (P=0.0001). The highest values were observed in CRF dogs. A positive correlation between PHTi-c and phosphorus was observed (r=0.56; p=0.0006), and no correlation was detected between PTHi-c and total calcium. In dogs with CRF, hypercalcemia in presence of high level of serum PTHi-c showed a possible indication of tertiary hyperparathyroidism in 11 animals. In conclusion, hyperphosphatemia could indirectly demonstrate the occurrence of secondary hyperparathyroidism in CRF dogs.

Preventive treatment with vitamin E alleviates the poisoning effects of carbon tetrachloride in cattle.

Fifteen yearling steers were used to study the preventive effect of vitamin E on the protection against free radicals produced by carbon tetrachloride (CCl4). The animals were randomly divided in three equal groups and treated as follows: group A--previously injected (i.m.) with 15 IU/kg BW on the 15th and second day before the trial and drenched with 0.05 ml/kg BW CCl4; group B--only drenched with the same dose of CCl4; group C--drenched with a placebo. Food intake was recorded and blood samples collected daily for 8 days after the CCl4 drenching to compare the activity of aspartate aminotransferase (AST), gamma-glutamyltransferase (gamma-GT) and the levels of erythrocyte reduced glutathione (GSH) and serum malonyldialdehyde (MDA). Food intake was reduced in group B for the first 3 days (P < 0.05); higher activities of AST and gamma-GT were observed in the poisoned groups, nevertheless the overall values were lower in the group A than B (P < 0.02); only the group A reached the basal values of AST at the seventh day; higher levels of GSH and MDA were recorded in the poisoned cattle indicating the generation of free radicals. It was concluded that the preventive use of Vitamin E lessened the damage in hepatic tissue caused by the free radicals and prevented the anorexia caused by CCl4.

Avaliação dos valores séricos de cálcio ionizado pelo método eletrodo íon seletivo em cães hígidos / Evaluation of serum ionized calcium by ion-selective electrode method in healthy dogs

Avaliou-se a concentração sérica de cálcio ionizado, pelo método eletrodo íon-seletivo, em 40 cães sadios, para compará-la aos valores obtidos por meio do cálcio ionizado estimado em que se considerou a metade do valor do cálcio total mensurado pelo método colorimétrico e corrigido pela albumina. Não foi observada diferença do cálcio ionizado entre os dois métodos e observou-se baixa correlação entre os métodos (r= 0,328).

Evaluation of preprandial and postprandial serum bile acids and plasma ammonia concentrations in healthy dogs, and the effects of frozen storage on plasma ammonia concentrations

Preprandial and postprandial (2 and 4 hours) serum bile acids (SBA) and pre and postprandial (2 hours) plasma ammonia concentrations were evaluated. Additionally, the effects of freezing (for 24 and 48 hours at -20§C) were observed on plasma ammonia concentrations in 22 healthy dogs. The preprandial SBA concentration was 2.1 ñ 0.3 mmol/l and 7.5 ñ 1.2 mmol/l and 7.8 ñ 1.4 mmol/l for samples obtained 2 and 4 hours after feeding, respectively. Fasting and postprandial (2 hours) plasma ammonia concentrations were significantly different when measurement was performed within 30 minutes after blood collection (118.2 ñ 13.2 mg/dl or 67.3 ñ 7.5 mmol/l and 227.9 ñ 59.2 mg/dl or 129.9 ñ 33.7 mmol/l), but the difference between pre and postprandial concentrations was not observed when ammonia was measured in samples stored (-20§) for 24 and 48 hours. Plasma freezing makes ammonia concentrations fall considerably when these levels were initially too high, mainly in postprandial samples. From these results it may be suggested that canine plasma cannot be stored for later ammonia determination by using freezing as the sole stabilizer, and for SBA determinations, blood samples might be collected 2 or 4 hours after feeding. Plasma ammonia values obtained in this study should allow comparisons to data obtained from dogs with hepatic disease or hepatoencephalopathy, so as to confirm the importance of its use as means of diagnosis and prognosis in future

Ventilaçäo controlada mecânica em cavalos com o emprego de vecurônio / Controlled mechanical ventilation in horses under vecuronium blockage

O objetivo do presente estudo foi avaliar os efeitos metabólicos e respiratórios da administraçäo de vecurônio em cavalos submetidos a ventilaçäo controlada e compará-los áqueles que permaneceram em respiraçäo espontânea. Foram empregados vinte animais hígidos alotados em dois grupos experimentáis. Todos os animais foram pré-medicados com romifidina (100 mg/kg IV) sendo a anestesia induzida com a associaçäo de tiletamina-zolazepam (2 mg/kg IV) e a manutençäo realizada com halotano. Os animais do grupo I permaneceram em respiraçäo espontânea enquanto os animais do grupo II receberam vecurônio na dose de 0,1 mg/kg IV sendo submetidos a ventilaçäo controlada mecânica. A administraçäo do vecurônio näo promoveu qualquer alteraçäo significativa da freqüência ou ritmo cardíaco, pressäo venosa central ou pressäo arterial. No atinente aos animais que permaneceram em respiraçäo espontânea, näo houve qualquer diferença em relaçäo a estes parâmetros quando comparados aos dos animais que permaneceram em respiraçäo espontânea. Os animais que receberam o vecurônio apresentaram valores inferiores de PaCO2 subscrito, e valores normais de pH em relaçäo aos animais do grupo I. A duraçäo de açäo do vecurônio foi de 12,83 ñ 1,72 minutos. Após o término da administraçäo do halotano, os animais do grupo II retomaram à ventilaçäo espontânea em 6,09 minutos demonstrando valores de PaCO2 subscrito da ordem de 50,78 mmHg. Näo houve necessidade de reversäo farmacológica do bloqueador e a qualidade da recuperaçäo foi semelhante nos dois grupos. Frente aos resultados obtidos, pode-se concluir que o emprego de ventilaçäo controlada mecânica e vecurônio em eqüinos é factível e isenta de efeitos adversos, sendo portanto indicada nesta espécie

Valores de referência de fibrinogênio plasmático em macaco prego (Cebus apella), anestesiado com Quetamina / Normal values of plasma fibrinogen in Cebus apella monkeys iunder ketamine anesthesia

Determinaram-se os valores de referência de fibrinogênio plasmático em macaco prego (Cebus apella). Para tanto, utilizaram-se 108 animais sadios, dos quais 53 machos (12 jovens e 41 adultos) e 55 fêmeas (20 jovens e 35 adultas), submetidos, previamente, a exame clínico. A coleta do material (sangue) foi realizada por punçäo da veia femoral direita e/ou esquerda com os animais anestesiados com quetamina, por via intramuscular, na dose de 10 mg/kg. A determinaçäo da fibrinogenemia foi realizada no soro, obtido após centrifugaçäo do sangue, segundo técnica descrita por Schalm et al.15 (1975)

Uso da soluçäo hipertônica de cloreto de sódio a 7.5 por cento no tratamento da hipotensäo arterial decorrente da anestesia com halotano em equinos / Treatment of halothane arterial hypotension in equines with the use of 7.5 per cent sodium chloride hypertonic solution

Soluçäo hipertônica de cloreto de sódio a 7,5 por cento tem sido utilizada no tratamento do choque hipovolêmico. Sua açäo é caracterizada pelo aumento do débito cardíaco, da pressäo arterial sistêmica e do volume plasmático. O objetivo deste estudo foi avaliar a açäo da soluçäo hipertônica de cloreto de sódio a 7,5 por cento (4 ml/kg) no tratamento da hipotensäo arterial induzida pela anestesia geral com halotano em equinos. Foram utilizados 15 equinos adultos, de ambos os sexos e raças e pesos variados, encaminhados a processos cirúrgicos eletivos. A técnica anestésica constituiu-se da sedaçäo com detomidina, induçäo anestésica com éter gliceril guaiacol, midazolam e quetamina e manutençäo anestésica com halotano em oxigênio. Estabeleceu-se como valor mínimo para infusäo de soluçäo hipertônica de cloreto de sódio a 7,5 por cento, pressäo arterial média inferior a 60 mmHg. Foram avaliados os seguintes parâmetros: frequência e ritmo cardíacos; pressäo arterial sistólica, diastólica e média; frequência respiratória; tempo de preenchimento capilar; gases sanguíneos, pH arterial, bicarbonato plasmático; saturaçäo da oxi-hemoglobina; concentraçäo plasmática de sódio e cloreto e hematócrito. Considerou-se o tempo zero como controle e os parâmetros foram aferidos aos 5, 15, 30 e 60 minutos após a infusäo. Verificou-se aumento significativo dos valores da pressäo arterial, a qual manteve-se elevada durante o período de observaçäo. Os valores do hematócrito diminuíram significativamente demonstrando ter havido expansäo volêmica. Houve discreta hipernatremia e hipercloremia. Os demais parâmetros permaneceram inalterados. Pode-se concluir que a soluçäo hipertônica de cloreto de sódio a 7,5 por cento mostrou-se efetiva, podendo ser utilizada com segurança nos processos hipotensivos desencadeados pela anestesia geral com halotano